Couldn’t you just create an e-mail account with another locale and register the Boxe in the new country in order to download apps for that region?
Eventually you could go through a Proxy/VPN ?
Hope this helps.. it’s not much but it’s all that I have!