Hi BensonMakusha,
Just wondering if only YouTube couldn’t be played. Could you share the image/video of the server message?
Then maybe you could try to restart your router and check your network diagnosis.
Here is the image example:

If they are not working, please contact our support team via email support@heyupnow.com, and the tech team might be helpful.